Otel4s and Doobie integration

Integration between Otel4s and Doobie using OpenTelemetry JDBC (with
optional support for HikariCP).

The documentation for this project is available at
arturaz.github.io/otel4s-doobie.

Originally based off natchez-extras